Krajina kešu

The Land of Cashew

KEŠU/THE CASHEW

Kešu stromy sú vysádzané tak, aby zlepšili biodiverzitu, nie sú to monokultúry.

Cashew trees are not monocultures. They are planted with the aim to improve biodiversity.

Nové kešu stromy pôsobia preventívne voči erózii pôdy, udržiavajú vlahu v období sucha, a poskytujú tieň pre rastliny a živočíchy. Sú pestované ekologickým spôsobom.

Newly grown cashew trees act as a preventive measure against soil erosion, retain moisture in dry season, and provide shade for plants and animals. Furthermore, they are organically grown.

Dopyt po kešu orechoch v posledných rokoch celosvetovo rastie. Kešu patrí k atraktívnym exportným plodinám. Nadácia Integra, zakladateľ Ten Senses Africa odhaduje, že stromy, ktoré sme doteraz vysadili v rámci nášho projektu, majú potenciál zvýšiť produkciu kešu orechov v Keni až o 30 %.

In recent years, demand for cashew nuts is growing worldwide. Cashew nuts are an attractive export crop. Integra Foundation, the founder of Ten Senses Africa, estimates that the trees that have been planted so far as part of the project have potential to increase cashew nut production in Kenya by up to 30 %.

Kešu je celoročne zelený tropický strom s dobre vyvinutým koreňovým systémom. Dobre znáša sucho a je vhodný pre pestovanie v pobrežných oblastiach.

Cashew is an evergreen tropical tree with a well-developed root system. It tolerates drought well and is suitable for cultivation in coastal regions.